Үйлчилгээний нөхцөл

1. Удиртгал

Энэхүү Үйлчилгээний нөхцөл ("Нөхцөл") нь та ("Хэрэглэгч") болон PanKan аппликейшныг хөгжүүлэгч Хүслэн ("Бид") хооронд байгуулагдаж буй хууль ёсны гэрээ юм. Та PanKan аппликейшныг татаж авч, ашигласнаар энэхүү нөхцөлийг хүлээн зөвшөөрч буйд тооцогдоно.

Хэрэв та энэхүү нөхцөлийг зөвшөөрөхгүй бол аппликейшныг ашиглахгүй байхыг хүсье.

Холбоо барих: Танд асуулт байвал support@pankan.app хаягаар бидэнтэй холбогдох боломжтой. Хаяг: Улаанбаатар хот, Монгол Улс.

2. Насны хязгаарлалт

PanKan аппликейшн нь App Store дээр "4+" (бүх насныханд тохиромжтой) үнэлгээтэй. Гэсэн хэдий ч хууль эрх зүйн хувьд:

• Хэрэв та насанд хүрээгүй (18 наснаас доош) бол энэхүү Үйлчилгээний нөхцөлийг эцэг эх эсвэл асран хамгаалагчийн хамт уншиж, тэдний зөвшөөрлөөр аппликейшныг ашиглах ёстой.
• Төлбөртэй үйлчилгээ (Subscription) авах тохиолдолд төлбөрийг насанд хүрсэн хүн батлах шаардлагатай.

3. Ашиглах эрх

Бид танд PanKan аппликейшныг зөвхөн хувийн, ашгийн бус зорилгоор, япон хэл сурах зориулалтаар ашиглах хязгаарлагдмал эрхийг олгож байна. Та аппликейшны загвар, код, агуулга, логог хуулбарлах, түгээх, арилжааны зорилгоор ашиглахыг хориглоно.

4. Бүртгэл ба Аюулгүй байдал

Аппликейшныг ашиглахын тулд Apple эсвэл Google хаягаар нэвтрэх шаардлагатай байж болно. Та өөрийн бүртгэлийн нууцлалыг хангах үүрэгтэй бөгөөд таны бүртгэлээр хийгдсэн үйлдлүүдэд та өөрөө хариуцлага хүлээнэ.

5. Төлбөртэй үйлчилгээ (Subscriptions)

Зарим хичээлүүд төлбөртэй байж болно.

• Төлбөр: Бүх төлбөр тооцоо Apple (App Store)-оор дамжин хийгдэнэ. Бид таны картын мэдээллийг хадгалахгүй.
• Автомат сунгалт: Таны захиалга цуцлагдаагүй тохиолдолд автоматаар сунгагдана.
• Цуцлах: Та захиалгаа зөвхөн Apple ID тохиргоо (Settings) хэсгээр орж цуцлах боломжтой. Аппликейшныг устгаснаар захиалга цуцлагдахгүйг анхаарна уу.
• Буцаалт (Refund): Төлбөрийн буцаалтыг Apple хариуцдаг тул та асуудал гарвал Apple Support-д хандах шаардлагатай.

6. Хориглох зүйлс

Та дараах үйлдлүүдийг хийхгүй байх үүрэгтэй:

• Аппликейшны кодыг задлах, өөрчлөх, хуулбарлах (Reverse engineering).
• Аппликейшныг ашиглан бусад хэрэглэгчдэд хор хөнөөл учруулах.
• Аюулгүй байдлын системийг нэвтрэх гэж оролдох.

7. Хариуцлагын хязгаарлалт

PanKan аппликейшн нь "байгаагаар нь" (As is) зарчмаар хүргэгдэж байна.

• Бид аппликейшныг алдаагүй, тасалдалгүй ажиллана гэсэн баталгааг 100% өгөх боломжгүй.
• Аппликейшныг ашиглахтай холбоотой гарсан шууд болон шууд бус хохирлыг (өгөгдөл алдах, төхөөрөмжид гэмтэл учрах г.м.) хөгжүүлэгч хариуцахгүй.
• Хуулиар зөвшөөрөгдсөн дээд хэмжээнд, бидний хүлээх хариуцлага нь таны сүүлийн 6 сард төлсөн төлбөрийн хэмжээ эсвэл 30 ам.доллараас хэтрэхгүй байна.

8. Apple-ийн шаардлага (EULA)

Хэрэв та аппликейшныг Apple App Store-оос татсан бол дараах нөхцөлүүд нэмэлтээр үйлчилнэ:

• Энэхүү гэрээ нь зөвхөн Та болон PanKan-ийн хооронд байгуулагдаж байгаа бөгөөд Apple компанид хамааралгүй.
• Аппликейшны засвар үйлчилгээ, дэмжлэгийг Apple хариуцахгүй.
• Хэрэв аппликейшн техникийн шаардлага хангахгүй бол та Apple-д мэдэгдэж, төлбөрөө буцаан авах боломжтой. Үүнээс өөр хариуцлагыг Apple хүлээхгүй.
• Та энэхүү аппликейшныг ашиглахдаа Apple-ийн гуравдагч талын гэрээний нөхцөлүүдийг дагаж мөрдөх ёстой.

9. Хууль тогтоомж

Энэхүү үйлчилгээний нөхцөл нь Монгол Улсын хууль тогтоомжоор зохицуулагдана. Маргаан гарсан тохиолдолд талууд эвийн журмаар шийдвэрлэхийг эрмэлзэх бөгөөд боломжгүй тохиолдолд Монгол Улсын шүүхээр шийдвэрлүүлнэ.

Note regarding English translation: This Terms of Service is written in Mongolian for our target audience. It includes all standard Apple EULA requirements, liability limitations, and specific Subscription terms (auto-renewal nature, cancellation via Apple ID settings, and no-refund policy managed by Apple) in compliance with App Store Guidelines.